wußte nicht wo sein Kopf und seine Füße sind - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

wußte nicht wo sein Kopf und seine Füße sind - traduction vers Anglais

1911 FILM DIRECTED BY WALTER FRIEDMANN
Der Mueller und sein Kind; Der Muller und sein Kind

couldn't make heads or tails of      
wußte nicht wo sein Kopf und seine Füße sind
wusste nicht wo sein Kopf und seine Füße sind      
couldn"t make head or tail of, didn"t understand the situation, was perplexed
wußte nicht wo sein Kopf und seine Füße sind      
(new spell.=) couldn"t make head or tail of, didn"t understand the situation, was perplexed

Définition

seine
n.
Large fishing-net.

Wikipédia

Der Müller und sein Kind

Der Müller und sein Kind (The Miller and His Child) is a silent film released in 1911 and is the oldest Austrian drama film to survive in its entirety. It was produced by the Österreichisch-Ungarische Kinoindustrie, which later in 1911 changed its name to the Wiener Kunstfilm-Industrie. The same company had filmed the same plot the previous year, but no footage from that earlier version survives.

The film is based on the late Romantic supernatural melodrama by German playwright Ernst Raupach, a very popular work that was first performed to great acclaim in 1830 at the Burgtheater in Vienna. Thereafter it was performed in many theatres at Halloween well into the 20th century. The film had its premiere on 21 October 1911 in Vienna.

According to the producers the film had a length of around 600 metres, on 35 mm nitrate film. The drama was filmed in 19 scenes, and at a projection speed of 16 frames per second, common in early silent films, lasted 21 minutes and 50 seconds. Although the Filmarchiv Austria, which preserves the film, has 150 metres less, the action of the film is nevertheless complete, although the ends of the individual reels are too abrupt, and the end of scene 19 is missing.

Technical direction was by Joseph Delmont, later a director of animal films and crime films, who among other things operated the camera by hand crank.